Die Rolle der Generika-Industrie in Canadian Health Care

The Role of the Generic Pharmaceutical Industry in Canadian Health Care


Genehmigt von Health Canada, Generika sind preisgünstige Versionen von Marken-Arzneimittel, die von mehreren Herstellern produziert werden, sobald die 20-Jahres-Patente auf die Marken-Versionen läuft. Generika sind identisch oder bioäquivalent zu höherpreisigen Marken-Versionen in Darreichungsform, Sicherheit, Stärke, Art der Anwendung, Qualität, Leistung und Verwendungszweck.

Medicine Kosten sind die am schnellsten steigenden Kosten für kanadische Regierungen und für die Arbeitgeber, dass die Medizin Vorsorge für ihre Mitarbeiter zu sponsern. In Kanada, spart der Einsatz von kostengünstigeren Generika verschreibungspflichtige Arzneimittel Regierungen, Arbeitgeber und Verbraucher $ 3 Milliarden pro Jahr.


The Economics of Generics:
Value for Money

Obwohl sind generische Medikamente von Apothekern verzichtet auf mehr als 51,6% aller Verschreibungen in Kanada zu füllen, machen sie nur 23,0% der $ 20,21 Milliarden, dass die Kanadier auf verschreibungspflichtige Arzneimittel im Jahr 2008 ausgegeben.


Zusätzliche Einsparungen auf dem Weg:
Niedrigere Preise Generische

Während Generika verschreibungspflichtige Arzneimittel bereits über eine Sonderfinanzhilfe Einsparungen Gesundheitssystem Kanadas sind Generika jetzt einen noch besseren Wert. In Ontario und Quebec, die Generika-Industrie hat mit den Provinzregierungen zusammen, um eine allgemeine Preissenkung von mehr als implementieren
20%.


Weitere Einsparungen könnten realisiert werden:

In den Vereinigten Staaten, sind generische verschreibungspflichtige Medikamente verzichtet auf 69% aller Verschreibungen zu füllen. Wenn der Einsatz von Generika in Kanada erhöhte sich auf diesen Ebenen, wäre es zu retten Kanadas Gesundheitssystem eine zusätzliche
$ 1 Milliarde im ersten Jahr allein.

The Role of the Generic Pharmaceutical Industry in Canadian Health Care

Approved by Health Canada, generic Medicines are low-cost versions of brand-name Medicines that are produced by several manufacturers once the 20-year patents expire on the brand-name versions. Generic Medicines are identical or bioequivalent to higher-priced brand-name versions in dosage form, safety, strength, route of administration, quality, performance characteristics and intended use.

Medicine costs are the fastest rising cost for Canadian governments and for employers that sponsor Medicine benefit plans for their employees. In Canada, the use of lower-cost generic prescription Medicines saves governments, employers and consumers $3-billion every year.

The Economics of Generics:
Value for Money

Even though generic Medicines are dispensed by pharmacists to fill more than 51.6% of all prescriptions in Canada, they account for only 23.0% of the $20.21-billion that Canadians spent on prescription medicines in 2008.

Additional Savings on the Way:
Lower Generic Medicine Prices

While generic prescription medicines are already providing exceptional savings to Canada’s health-care system, generics are now an even better value. In Ontario and Quebec, the generic Industry has worked with provincial governments to implement an overall price reduction of more than
20%.

More Savings Could Be Realized:

In the United States, generic prescription Medicines are dispensed to fill 69% of all prescriptions. If the use of generic Medicines in Canada increased to these levels, it would save Canada’s health-care system an additional
$1-billion in the first year alone.

Canadian Generic Pharmaceutical Association
4120 Yonge Street, Suite 409, Toronto, Ontario M2P 2B8 Tel: (416) 223-2333 Fax: (416) 223-2425  www.canadiangenerics.ca